Sedna RSS
Kedistan
http://kedistan.net
jeudi 8 juin 03:28
Articles récents
Préférences
Sources
- - À l’Ouest (Rouen)
- - Acta
- - Agitations
- - Article11
- - Attaque
- - autrefutur.net
- - Ballast
- - Basse-chaine.info (Angers)
- - Bourrasque-info (Brest)
- - Bure Bure Bure
- - CNT Solidarité ouvrière
- - CNT-AIT
- - CNT-f
- - Contrainfo Fr
- - Courant Alternatif
- - ↓ CQFD
- - CRIC-Grenoble
- - Des nouvelles du front
- - Désarmons-les !
- - Dijoncter.info
- - Expansive (Rennes)
- - Grozeille
- - IAATA (Toulouse)
- - ↓ Indymedia Bruxelles (local)
- - Indymedia Lille
- - ↓ Indymedia Nantes
- - ↓ Infokiosques.net
- - Jef Klak
- - Kedistan
- - L’Atelier médias libres
- - La Bogue (Limoges)
- - La Brique (Lille)
- - ↓ La Feuille… (Strasbourg)
- - ↓ La Horde
- - La Rotative (Tours)
- - Le Poing (Montpellier)
- - Le Postillon
- - Le Pressoir (Montpellier)
- - Lundi matin
- - Lutte en nord
- - Manif’Est (Nancy)
- - Mars-infos.org
- - Mille Babords (Marseille)
- - Nantes Révoltée
- - Numéro Zéro
- - Paris-luttes.info
- - Radio Parleur
- - Radiorageuses
- - Rapports de Force
- - Rebellyon.info
- - Reimsmediaslibres
- - Rennes info
- - Renversé (Suisse romande)
- - Revue Z
- - Rezo.net
- - ↓ Rouen dans la rue
- - Sans attendre demain
- - Squat.net (fr)
- - Stuut (Bruxelles)
- - Vallées en lutte (Alpes du sud)
- - Zad Nadir (NDDL)
Webmails
Outils
D'autres sites
- Indymedia Bruxelles
- Indymedia Suisse (fr)
- Démosphère
- Revue Z
- Revue Sic
- Radio Canut
- Radio Zinzine
- Regarde à vue
- Infokiosques.net
- CATS de Caen
- Fafwatch
- Reflexes
- Lois Sauvages
- Renseignements Généreux
- Anarkismo
- Alternative Libertaire
- OCL - Courant Alternatif
- Conf. des Groupes Anars
- Fédération Anarchiste
- Offensive Libertaire et Sociale
- Réseau No Pasaran
Sedna Médias libres
opml
Sedna
131 articles
5 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
16:57
Le président Erdoğan a donc annoncé son "nouveau cabinet" dans la soirée du 3 mai. Rappelons qu'il s'agit d'un cabinet sans premier ministre. Cet article Les projets d’Erdoğan au travers d’un nouveau cabinet a été publié par KEDISTAN.
-
14:45
Türkiye, Cumhuriyetin 100’üncü yılında anti demokratik yöntemlerin tamamı kullanılarak girdiği tarihi seçimi geride bıraktı. Cumhurbaşkanı Erdoğan yeni kabinesini 3 Mayıs akşamı açıkladı. Cet article Erdoğan’ın yeni kabinesiyle planları… a été publié par KEDISTAN.
1er juin
Kedistan http://kedistan.net
-
21:19
El libro "Nûdem Durak - En la tierra del Kurdistán", de Joseph Andras, acaba de ser publicado por Ici Bas. Cet article Entrevista con Joseph Andras, a propósito del libro “Nûdem Durak” a été publié par KEDISTAN.
23 mai
Kedistan http://kedistan.net
-
12:05
Today, for my eightieth birthday, I started playing. There are many games I remember which I practiced until I was eighty years old, but none of them were a happiness game… Cet article Ergür Altan • The Happines Games of an 80 year old man a été publié par KEDISTAN.
22 mai
Kedistan http://kedistan.net
-
15:41
J'ai commencé à jouer aujourd'hui, le jour de mon quatre-vingtième anniversaire. J'ai beaucoup de jeux dont je me souviens jusqu'à mes quatre-vingt ans, aucun n'est un jeu de bonheur... Cet article Ergür Altan • Les jeux de bonheur d’un homme de 80 ans a été publié par KEDISTAN.
-
10:00
Ben oyun oynamaya sekseninci doğum günümde, bugün başladım. Anımsadığım nice oyunlarım var; hiçbiri de mutluluk oyunu değil… Cet article Ergür Altan • 80 Yaşındaki Bir Adamın Mutluluk Oyunları a été publié par KEDISTAN.
-
11:29
"Nûdem bu kitabın bir gün kendi dilinde basılacağını umuyor. Benim de umudum bu. Şu anda bu çift kitabı benim dilimden okuyabilirsiniz" Cet article Joseph Andras: “Nûdem Durak’ın hikayesi tüm Kürtlerin hikayesi” a été publié par KEDISTAN.
17 mai
Kedistan http://kedistan.net
-
20:15
Autour de 90% de participation pour ces élections en Turquie, sous un régime qu'on qualifie au mieux de "démocrature". Cet article Que penser des élections en Turquie ? a été publié par KEDISTAN.
-
18:27
Joseph Andras'ın "Nûdem Durak - Kürdistan toprakları üzerinde" adlı kitabı Ici Bas yayınevinden, 5 Mayıs 2023 günü yayınladı. Yazarla kitap hakkında söyleştik. Cet article Yazar Joseph Andras ile “Nudem Durak” kitabı üzerine söyleşi a été publié par KEDISTAN.
12 mai
Kedistan http://kedistan.net
-
12:36
Billet rédigé bien avant les derniers rebondissements, mais nous tenions cependant à publier son article avant les élections du 14 mai. Cet article Ziya Ataman • Turquie, le pays leader mondial ! a été publié par KEDISTAN.
11 mai
Kedistan http://kedistan.net
-
16:04
Yakın zaman içerisinde seçimler için sandık başına gideceğiz. Kuşku götürmez, her yanıyla hukuksuzluğun koktuğu bir seçim olacak. Cet article Ziya Ataman • Türkiye, dünya ülkeleri arasında lider! a été publié par KEDISTAN.
8 mai
Kedistan http://kedistan.net
-
20:24
Il ne s'agit pas de pudibonderie ou de rigueur morale dans cet article, mais de ce que peut produire en Turquie un pouvoir corrompu... Cet article Turquie • “Le pays est devenu une pétaudière” a été publié par KEDISTAN.
-
18:13
English language readers may ask themselves: why translate an article about a book only available in French? For one, the book may eventually be available in English also. And, for another, what Joseph Andras has to say is interesting in its own right. Cet article Conversation with Joseph (...)
5 mai
Kedistan http://kedistan.net
-
19:51
Le livre "Nûdem Durak • Sur la terre du Kurdistan", de Joseph Andras, vient tout juste de paraitre aux éditions Ici Bas, dans la collection "Les Réveilleurs de la nuit". Cet article Entretien avec Joseph Andras, à propos du livre “Nûdem Durak” a été publié par KEDISTAN.
3 mai
Kedistan http://kedistan.net
-
13:30
Au seuil des élections, dans le climat d'extrême polarisation et d'instrumentalisation de la religion, un clip qui date de 2017, refait surface. Cet article Chronique musicale par temps d’élections • “J’ai peur” a été publié par KEDISTAN.
28 avril
Kedistan http://kedistan.net
-
19:55
En Turquie, les élections présidentielles et législatives de mai se dérouleront dans le cadre d'un de ces régimes qui n'a de démocratique que les apparences. Cet article Turquie • Des élections pour quoi faire ? a été publié par KEDISTAN.
16 avril
Kedistan http://kedistan.net
-
22:36
One more book is not allowed into prisons, libraries, schools, public places, one more book that no one will dare to sell! Cet article Aslı Erdoğan • Banned book a été publié par KEDISTAN.
-
22:36
Rien de vraiment dramatique ! Un livre de plus interdit dans les prisons, les bibliothèques, les écoles, les lieux publics, un livre de plus que personne n'osera vendre ! Cet article Aslı Erdoğan • Livre interdit a été publié par KEDISTAN.
12 avril
Kedistan http://kedistan.net
-
22:36
You must have noticed that our publication rate has dropped at Kedistan, not to say it has stood at zero for the past month. Cet article Is Kedistan Experiencing a Disconnect? a été publié par KEDISTAN.
11 avril
Kedistan http://kedistan.net
-
22:15
Vous n'avez pas été sans remarquer que le rythme de publication sur le magazine Kedistan a chuté, voire s'est réduit à zéro depuis plus d'un mois. Cet article Kedistan en panne de clavier ? a été publié par KEDISTAN.
10 avril
Kedistan http://kedistan.net
-
12:59
In those poor regions, inside those houses with earthen roofs, oh how great was the fear of a fresh corpse… That dead one who would rise from his casket in the night and, frighten the living in his white shroud! Cet article Suna Arev • A Day at the Crematorium a été publié par KEDISTAN.
2 avril
Kedistan http://kedistan.net
-
16:03
Dans ces contrées pauvres, dans ces maisons aux toits de terre, ô combien avait-on peur d'un cadavre frais... Ce mort qui sortirait de sa tombe la nuit, et, dans son blanc linceul, effrayerait les survivants ! Cet article Suna Arev • Une journée au crématorium a été publié par KEDISTAN.
5 mars
Kedistan http://kedistan.net
-
19:15
Directement concernés par les séismes en Turquie et en Syrie, nous aurions pu passer des heures à relayer l'atroce actualité qui conduit à parler de près de plus de cinquante mille morts et disparus... Cet article Séismes en Turquie et Syrie • A écouter a été publié par KEDISTAN.
-
15:17
Les plaies sont la plupart du temps silencieuses, mais quand elles parlent, effrayantes sont leurs voix... "Tu veux que je te raconte"... Cet article Aslı Erdoğan • Plaies ouvertes d’un article en lambeaux a été publié par KEDISTAN.
22 février
Kedistan http://kedistan.net
-
15:57
bonjour, quel est ton nom ? / - appelles-moi "vie" ou "ami"… / - quel est ton pays ? / - la Terre, la Nature, l’Univers… Cet article Ergür Altan • Mon dieu est un enfant a été publié par KEDISTAN.
-
15:55
merhaba, ismin nedir? / - ister “can” de, ister "dost”… / - memleketin neresi? / - yeryüzü, doğa, evren… Cet article Ergür Altan • Benim Tanrım Bir Çocuk a été publié par KEDISTAN.
16 février
Kedistan http://kedistan.net
-
15:55
Catastrophe en Turquie : Je pense avoir le droit de dire, "la plupart de ces vies ont été perdues à cause de questions politiques"... Cet article Aslı Erdoğan • A propos de la catastrophe a été publié par KEDISTAN.
-
15:54
Catastrophe in Turkey: I think I have the right to say, "Most of these lives were lost to politics". Cet article Aslı Erdoğan • About the Catastrophe a été publié par KEDISTAN.
11 février
Kedistan http://kedistan.net
-
01:50
On the third day following the earthquake in Turkey, Syria and Kurdistan, only a few voices can still be heard from under the rubble. Cet article Turkey • Where did the prevention funds go? a été publié par KEDISTAN.
10 février
Kedistan http://kedistan.net
-
15:08
Il nous paraît important de relayer ces interrogations politiques à propos du tremblement de terre, provenant de la Commune Internationaliste du Rojava. Cet article Tremblement de terre • “Nous vous écrivons depuis la Syrie” a été publié par KEDISTAN.
9 février
Kedistan http://kedistan.net
-
20:02
3ème jour après le tremblement de terre en Turquie, Syrie et Kurdistan. On n'entend plus que quelques voix provenant des décombres. Cet article Turquie • Où sont passés les fonds de prévention ? a été publié par KEDISTAN.
6 février
Kedistan http://kedistan.net
-
23:12
J'avais décidé de prendre ma retraite, mais vu que j'ai été sortie de mon lit en pleine nuit par ce terrible tremblement de terre, me revoilà devant vous à gratter mon clavier. Cet article Turquie • Courage prions ! La solidarité d’Allah a été publié par KEDISTAN.
-
18:26
Yesterday Currently: A publication in which we will publish articles from our archives which resonate with current events. Cet article Yesterday Currently • Earthquake in Turkey a été publié par KEDISTAN.
-
17:15
Hier déjà : Une publication où nous présentons des articles qui, dans nos archives, sont en résonance avec l'actualité. Cet article Hier déjà • Séismes en Turquie a été publié par KEDISTAN.
18 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
18:59
Nous sommes au pied d'un haut mur paré de faisans. Voilà, la vraie histoire se niche derrière ce mur, dans les vies perdues, dans cet amas de béton… Cet article Suna Arev • Kranichstein, “faisans volent !” |2 a été publié par KEDISTAN.
17 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
18:37
Un mannequin suédois représentant le Reis turc Erdoğan a été suspendu tête en bas et filmé ainsi "exécuté", il y a quelques jours, à Stockholm. Cet article Erdoğan, cul par dessus tête a été publié par KEDISTAN.
-
15:38
"Tüm deneyimlerime dayanarak söyleyebilirim ki bana 15 yıl cezayı hak gören zihniyetle Jina Amini’yi öldüren zihniyet arasında hiçbir fark yoktur." Cet article Yasemin Çakal: “15 yıl cezam Yargıtay tarafından onandı” a été publié par KEDISTAN.
16 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
12:41
Une affaire grotesque et kafkaïenne qui dure depuis 25 ans. Pour Pınar Selek, ce sont 25 ans qui se sont écoulés entre prononcés de "peines de perpétuité" et "acquittements". Cet article Pınar Selek ciblée par un mandat d’arrêt de la Turquie a été publié par KEDISTAN.
14 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
18:54
Dans ce pays, nous n'avons usé de sincérité dans aucun domaine. Nous n'avons pas su adopter l'attitude honnête qu'il conviendrait d'avoir. Cet article Ziya Ataman • Nous n’avons pas su être humains a été publié par KEDISTAN.
-
13:01
Ülkede hiç bir konuda samimi olamadık biz. Dürüst bir tavır edinemedik. Yazda iken zemheriyi yaşayanların üşümesini hissedemedik... Cet article Ziya Ataman • İnsan olmayı beceremedik a été publié par KEDISTAN.
13 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
14:04
Un playlist de 8 heures en accès libre. La musique de Titi Robin mêlée à d'autres musiques qu'il écoute et qu'il partage avec nous. Cet article Musique • Sur la route avec Titi Robin a été publié par KEDISTAN.
-
13:58
An 8 hour playlist in free access... Titi Robin's music mixed with other music he listens to and shares with us. Cet article Music • On the road with Titi Robin a été publié par KEDISTAN.
9 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
16:30
Des ossements humains ont été mis au jour après le retrait du barrage construit sur le cours d'eau de la vallée de Zilan, où des milliers de personnes ont été massacrées en 1930. Cet article Massacre de Zilan • Ossements retrouvés dans la vallée a été publié par KEDISTAN.
6 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
19:46
Il nous parvient une rumeur persistante, reprise en Turquie : le Président Macron serait "l'ami des Kurdes". Cet article France, amie des Kurdes, qui l’eût cru ? a été publié par KEDISTAN.
-
21:49
Fransız siyasi yelpazesinin sol kanadından kulaklarımıza ısrarlı bir söylenti geliyor: "Başkan Macron Kürtlerin dostu." Cet article Fransa, Kürt dostu, gel de inan… a été publié par KEDISTAN.
5 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
19:00
La Cour constitutionnelle vient de bloquer temporairement les fonds du Trésor appartenant au Parti démocratique des peuples (HDP). Cet article HDP Turquie • Subventions publiques coupées a été publié par KEDISTAN.
-
16:20
La petite ville de Kranichstein, autrefois espace de fauconnerie des seigneurs, possédait un pavillon de chasse, aujourd'hui utilisé comme musée. Cet article Suna Arev • Kranichstein, “faisans volent !” |1 a été publié par KEDISTAN.
3 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
14:00
Cet attentat en plein cœur de Paris a profondément affecté les Kurdes du monde entier, toutes celles et ceux qui se disent humains, nous. Ce fut triste et bouleversant. Cet article Selahattin Demirtaş • Les Kurdes en France sont inquiets et en colère a été publié par KEDISTAN.
-
13:54
Paris’in orta yerindeki saldırı tüm dünyadaki Kürtleri, kendine insanım diyen herkesi, bizleri derinden etkiledi. Üzücü ve sarsıcı oldu. Tedirgin etti ve öfkelendirdi. Cet article Selahattin Demirtaş • Fransa’daki Kürtler tedirgin ve öfkeli a été publié par KEDISTAN.
2 janvier
Kedistan http://kedistan.net
-
16:57
Hommage aux victimes de l'attentat du 23 décembre 2022 à Paris, tout en musique et en images... (Video) Cet article Titi Robin • La culture contre la barbarie a été publié par KEDISTAN.
-
14:15
In view of the current situation, the well-known Kurdish saying takes on even more meaning: "The Kurd has no other friend than the mountains." Cet article Zehra Doğan • The Kurd has no other friend than the mountains a été publié par KEDISTAN.
-
13:59
Devant la situation actuelle le dicton kurde bien connu prend encore plus de sens : "Le Kurde n'a d'autres amis que les montagnes". Cet article Zehra Doğan • Le Kurde n’a d’autres amis que les montagnes a été publié par KEDISTAN.
26 décembre
Kedistan http://kedistan.net
-
17:11
Le 23 décembre 2022 s'est inscrit comme une date de deuil pour le peuple kurde, une date de plus, trois vies enlevées de trop... Cet article Delphine Durand • Les Kurdes avancent dans leur espoir a été publié par KEDISTAN.
-
13:00
Bana ajandanı göster, sana kim olduğunu söyleyeyim... O hep ihanet edilen vefalι dost, yoldaş, sevgili. Kader işte, sözleşmemiz bir senelik. Cet article Bir teneffüs yazısı • Bana ajandanı göster… a été publié par KEDISTAN.
24 décembre
Kedistan http://kedistan.net
-
18:07
Dans la série "on a vu passer mais...", nous nous autorisons quelques rappels à propos de parutions en France, Allemagne, et Italie, qui nous touchent de près, et constituent d'excellentes séances de rattrapage. Cet article Lire à propos de la Turquie et des Kurdes a été publié par KEDISTAN.
-
18:07
Presque dix ans après l’assassinat de trois militantes kurdes le 9 janvier 2013, un nouvel attentat vient de se produire à Paris au Centre Culturel Kurde. Cet article Carol Mann • Silence, on tue (encore) des Kurdes à Paris a été publié par KEDISTAN.
-
16:33
Il est inutile de s'attarder longtemps sur les faits qui viennent d'avoir lieu à Paris. Inutile de pointer l'irresponsabilité et le cynisme accablants de l'Etat français... Cet article Victor Martinez • Considérer les Kurdes a été publié par KEDISTAN.
-
13:07
Bir kez daha söylüyoruz: biz Kürtler kurban değiliz ve olmayacağız. Bu savaşın haklı tarafındayız. Cet article Ercan Jan Aktaş • Paris saldırısı: Kürtler kurban değildir! a été publié par KEDISTAN.
20 décembre
Kedistan http://kedistan.net
-
17:31
J'ai ainsi déversé le contenu de la liste devant Mayer, assis sur la seule chaise disponible, face à la porte, de cette grande table de douze personnes. Cet article Suna Arev • La porte de Mayer… |2 a été publié par KEDISTAN.
17 décembre
Kedistan http://kedistan.net
-
15:14
La réalisatrice Anne Poiret a remporté à New York le prix du Meilleur Documentaire lors de la 50e édition des International Emmy Awards. "Enfants de Daech, les damnés de la guerre". Cet article “Enfants de Daech”, on regarde toujours ailleurs a été publié par KEDISTAN.
-
18:29
Il n'y a pas d'empêchement à dire qu'İmamoğlu est le candidat d'une alliance nationale et nationaliste, et quelque part le candidat de "l"État sacré" Cet article Turquie • Ekrem İmamoğlu, candidat de l’Etat sacré a été publié par KEDISTAN.
15 décembre
Kedistan http://kedistan.net
-
16:52
İmamoğlu'nun ulusalcı, yerli ve milli ittifakın, bir yerde "kutsal devlet"in adayı olduğunu söylemeye bir beis kalmamıştır artık... Cet article Ekrem İmamoğlu, kutsal devletin adayı a été publié par KEDISTAN.
14 décembre
Kedistan http://kedistan.net
-
18:56
Özüm Vurgun, avocate et coprésidente de l’ÖHD à Diyarbakır nous parle des prisons et de la justice au Bakur. Cet article Prisons à Diyarbakır : “c’est l’impunité qui règne” a été publié par KEDISTAN.
8 décembre
Kedistan http://kedistan.net
-
15:41
Voilà !... Je suis à la porte de Mayer. C'est un grand portail avec des barreaux de fer verts, assez large pour que même une camionnette puisse passer. Cet article Suna Arev • La porte de Mayer… |1 a été publié par KEDISTAN.
6 décembre
Kedistan http://kedistan.net
-
14:12
La révolte en Iran | Au-delà du voile : une philosophie, née au Kurdistan parmi les combattantes du PKK, n'est pas seulement un slogan, mais un modèle de libération qui imagine une société nouvelle, juste et démocratique. Cet article Zehra Doğan • Jin, jiyan, azadî : le paradigme de la (...)
22 novembre
Kedistan http://kedistan.net
-
08:28
Plus s'approcheront les échéances électorales de 2023 en Turquie, et plus les attaques contre les Kurdes se feront violentes. Cet article La Turquie contre les Kurdes, suites d’attentat a été publié par KEDISTAN.
18 novembre
Kedistan http://kedistan.net
-
22:40
Selahattin Demirtaş published a text questioning the attack committed on Sunday November 13 2022 on Istiklal Avenue, in the much-frequented Taksim neighborhood. Cet article Selahattin Demirtaş • Istanbul Bombing, a Few Questions a été publié par KEDISTAN.
17 novembre
Kedistan http://kedistan.net
-
17:28
Selahattin Demirtaş, publie un texte questionnant l'attentat commis dimanche 13 novembre 2022, dans l'avenue Istiklal, quartier Taksim très fréquenté, qui a fait 81 blessés et enlevé 6 vies. Cet article Selahattin Demirtaş • Attentat d’Istanbul, quelques questions a été publié par KEDISTAN.
-
21:06
Concernant les prisons, la Turquie traverse actuellement la période la plus intense de son histoire. 314 milles personnes sont emprisonnées. Cet article Turquie • Point de situation dans les prisons a été publié par KEDISTAN.
15 novembre
Kedistan http://kedistan.net
-
14:41
Tandis que le temps coule en mille miroirs, tu restes une rose fraîche enterrée. Les marées oeuvrent sur tes lèvres, à créer un sourire. Cet article Delphine Durand • Jina Amini, deux mois déjà… a été publié par KEDISTAN.
9 novembre
Kedistan http://kedistan.net
-
20:42
La 2ème Conférence internationale des femmes s'est déroulée les 5 et 6 novembre à Berlin sous le slogan "Notre révolution : Libérer la vie". Ressentis. Par Zehra Doğan. Cet article Zehra Doğan • Femmes, scandons ensemble : Jin Jiyan Azadî ! a été publié par KEDISTAN.
31 octobre
Kedistan http://kedistan.net
-
16:02
Türkiye'de "başka bir dünya" için mücadele edenler, devletin eylemleri ve aktivistleri kriminalize etmek için "terörist" kelimesini nasıl kullandığını çok iyi bilir... Cet article ZAD Fransa • Yapay su rezervlerine karşı 5000 “terörist”! a été publié par KEDISTAN.
28 octobre
Kedistan http://kedistan.net
-
17:33
Ils sont sur une autoroute, la femme conduit. En Europe, leur divorce est prononcé, mais ils doivent divorcer aussi au consulat. Cet article Suna Arev • Fragments 3 | Un moment de divorce a été publié par KEDISTAN.
27 octobre
Kedistan http://kedistan.net
-
11:55
Once again, Kurdish media are targeted by the Turkish State… And dozens of journalists go join their colleagues in prison… Cet article Turkey • New censorship law, journalists in prison… a été publié par KEDISTAN.
25 octobre
Kedistan http://kedistan.net
-
18:45
Les médias kurdes sont visés par l'Etat turc, une fois encore... Et une dizaine de journalistes rejoignent leurs confrères et consoeurs en prison... Cet article Turquie • Nouvelle loi de censure, journalistes en prison… a été publié par KEDISTAN.
24 octobre
Kedistan http://kedistan.net
-
15:02
"Aux montagnes de mon pays, le printemps est arrivé", dit le poète. Pourtant, le pays sent la poudre à canon… Cet article Suna Arev • Ecrire, pour soulager une plaie |2 a été publié par KEDISTAN.
15 octobre
Kedistan http://kedistan.net
-
18:34
Le dernier étage, misérable, avec ses petites fenêtres obturées de plastiques, ses murs recouverts de mortiers et de béton gris… Cet article Suna Arev • Ecrire, pour soulager une plaie |1 a été publié par KEDISTAN.
-
18:40
De retour de Patagonie, je partage ici, le communiqué de mon amie Soledad Cayunao, activiste mapuche de la communauté Lof Cayunao. Cet article Solidarité active avec le Peuple Mapuche a été publié par KEDISTAN.
10 octobre
Kedistan http://kedistan.net
-
16:54
Yıllardır dünyanın dört bir yanından Kürt sinemacıların katılımıyla gerçekleşen ve Kürt sinemasını, sinemaseverlerle buluşturan Berlin Kürt Film Festivali bu yıl 13 Ekim’de 12. Startını verecek ve 19 Ekim’e kadar devam edecek. Cet article Meral Şimşek • “12. Berlin Kürt Film Festivali’ne!” a (...)
3 octobre
Kedistan http://kedistan.net
-
18:56
If there is one request from the women, the young people and all those taking to the streets against the Iranian regime, this is the one. "Talk about us, don’t let silence settle in with the repression". Cet article The Cry from Iran : “Talk About Us!” a été publié par KEDISTAN.
28 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
15:27
S'il est une demande des femmes, des jeunes et de tous ceux qui descendent dans la rue contre le régime en Iran, c'est bien celle-là. "Parlez de nous, ne laissez pas le silence s'installer avec la répression". Cet article Le cri de l’Iran : “Parlez de nous !” a été publié par KEDISTAN.
27 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
13:54
Le journaliste kurde Arat Barış, accusé pour ses articles et partages sur les réseaux sociaux, sera interrogé aujourd'hui par le Procureur de la République au Cité judiciaire de Çağlayan à Istanbul. Cet article Le journaliste Arat Barış devant le procureur a été publié par KEDISTAN.
-
11:31
Gazeteci Arat Barış sosyal medya paylaşımları nedeniyle bugün Türkiye saatiyle 13:00'de, Çağlayan Adliyesi'nde ifade verecek. Cet article Gazeteci Arat Barış bugün savcı önünde… a été publié par KEDISTAN.
25 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
15:03
Tahran'da Şii rejim tarafından vahşice katledilen Kürt Kadın Jina Emini ve halk isyanına destek için, Paris'te bir dayanışma eylemi gerçekleştirildi. Cet article İran halk isyanına Paris’te destek eylemi a été publié par KEDISTAN.
-
15:06
A Paris, s'est déroulée une manifestation de solidarité en soutien de la rébellion populaire commencée contre le régime oppresseur des Mollahs. Cet article A Paris, manifestation en soutien à la rébellion en Iran a été publié par KEDISTAN.
24 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
16:43
Le journaliste kurde Ziya Ataman a joint à sa lettre, écrite depuis la prison d'Erzurum où il fut déporté en début septembre, un article qu'il a rédigé pour les lectrices et lecteurs du Kedistan... Cet article Ziya Ataman • “Il n’y a rien à faire !” a été publié par KEDISTAN.
-
16:44
Kürt gazeteci Ziya Ataman, Eylül ayı başında sürgün edildiği Erzurum cezaevinden yazdığı mektuba Kedistan okuyucuları için yazdığı bir makaleyi eklemiş... Cet article Ziya Ataman • “Yapacak bir şey yok!” a été publié par KEDISTAN.
23 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
17:20
La bombe est de retour, c'est sans doute ce que Poutine voudrait qu'on retienne de son discours. Mais ce qu'en retient une partie des populations russes, c'est son annonce d'une "mobilisation des réservistes". Cet article Ukraine • En attendant la bombe |10 a été publié par KEDISTAN.
-
15:28
The Iranian regime is confronted by women, youths, and those suffering under the economic crisis and the religious yoke imposed by the clerics in power. Cet article Mahsa Amini • A Shock wave shakes Iran a été publié par KEDISTAN.
20 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
21:14
Le régime iranien a vite fait face à une mobilisation de femmes, de jeunes, rejoints par celles et ceux qui subissent à la fois la crise économique et le joug du pouvoir religieux. Cet article Mahsa Jina Amini • Une onde de choc secoue l’Iran a été publié par KEDISTAN.
8 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
20:13
Meral Şimşek, autrice, aujourd'hui enfin en "sécurité" en Allemagne, après bien des péripéties, fait toujours l'objet de poursuites par l'Etat turc. Cet article Delphine Durand • Hommage à Meral Şimşek a été publié par KEDISTAN.
7 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
20:56
Voilà encore des mots d'Erdoğan qui rejoignent les discours, interventions, les menaces et effets d'annonce, qui servent aussi une campagne électorale pour la Turquie. Cet article Erdoğan voyage dans les Balkans a été publié par KEDISTAN.
-
14:35
Le journaliste Ziya Ataman fut objet d'un transfert forcé, utilisé comme un moyen de répression pour isoler les "otages" politiques. Cet article Ziya Ataman déporté vers une autre prison a été publié par KEDISTAN.
6 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
14:50
With the Franco-French debates over Ukraine taking an unexpected turn, an ex-ambassador to the Poles having lost her bearings, with help from the Le Monde Diplomatique wallowing in campism... Cet article Ukraine • While Waiting for the Bomb |9 a été publié par KEDISTAN.
5 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
16:56
Les débats franco français autour de l'Ukraine prenant un tour inattendu, avec en vedette américaine une ex-ambassadrice des pôles qui a perdu le Nord,secondée par Le Monde diplo qui patauge dans le campisme. Cet article Ukraine • En attendant la bombe |9 a été publié par KEDISTAN.
4 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
15:37
It has been 6 months now that the Russian regime has invaded its Ukrainian neighbour, and 8 years since it launched a war of annexation against Ukrainian territories, beginning with Crimea and a part of Donbass. Cet article Ukraine • While Waiting for the Bomb |8 a été publié par KEDISTAN.
3 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
17:14
Un jour tu partiras d'ici, avec de la nostalgie amassée dans tes yeux d'esclave centenaire. C'est le conte de Alik et Fatik qui t'accueillera, au chevet d'une pierre tombale tombée en ruine... Cet article Suna Arev • Le sac à fond percé… | 2 a été publié par KEDISTAN.
-
16:39
It will be 8 years, on October 1st, that the online magazine Kedistan was created. A small backward salto. Cet article A break for kibbles at Kedistan a été publié par KEDISTAN.
-
13:28
Cela fera 8 années, le 1er octobre prochain, que le magazine en ligne Kedistan fut créé. Un petit salto arrière. Cet article Kedistan et sa pause croquettes a été publié par KEDISTAN.
2 septembre
Kedistan http://kedistan.net
-
16:18
Dans ce billet, Ercan Kesal fait un retour sur l'histoire. Une façon de rendre hommage plus largement encore, comme un devoir de mémoire. Cet article Ercan Kesal • Un billet, comme un devoir de mémoire a été publié par KEDISTAN.
30 août
Kedistan http://kedistan.net
-
15:39
Voilà 6 mois que le régime russe a envahi l'Ukraine voisine, et 8 ans qu'il mène une guerre d'annexion de territoires ukrainiens, à commencer par la Crimée et une partie du Donbass. Cet article Ukraine • En attendant la bombe |8 a été publié par (...)
28 août
Kedistan http://kedistan.net
-
18:51
Alors, et nous le rappelons, cet appel ne s'adresse pas aux habitué.es de la solidarité, quelques euros sonnants et trébuchants ne seraient pas de refus. Cet article Kedistan • Les comptes du chat fauché a été publié par KEDISTAN.
21 août
Kedistan http://kedistan.net
-
11:52
Apulée est une revue annuelle de littérature et de réflexion initiée par Hubert Haddad, et "s’engage à parler du monde d’une manière décentrée, nomade, investigatrice... Cet article Revue Apulée #7 : Un vrai trésor… a été publié par KEDISTAN.
18 août
Kedistan http://kedistan.net
-
15:51
Observan mi vida de bayoneta y me preguntan “¿eres tú la que ha escrito estos textos?”. “En absoluto amigos y amigas”, respondo, “¿quién soy yo para atreverme a escribir?" Cet article Suna Arev • Fragmento 1 | Son las 3:50… a été publié par (...)
15 août
Kedistan http://kedistan.net
-
19:23
Sadık Çelik, an independent photojournalist, correspondent and member of the news team at the Kedistan webzine, was attacked in Argentinian Patagonia. Cet article Río Negro • In Patagonia, journalists are also under attack a été publié par (...)
13 août
Kedistan http://kedistan.net
-
15:05
Sadık Çelik, photo journaliste indépendant, correspondant et membre de rédaction du webmagazine Kedistan, a été agressé en Patagonie argentine. Cet article Río Negro • En Patagonie, on agresse aussi les journalistes a été publié par (...)
10 août
Kedistan http://kedistan.net
-
15:30
I wish to tell you about a mother, a Kurdish prisoner, ill, and of her child. This is the story of Fatma Tokmak and of Destina. Cet article Destina and Fatma Tokmak: Joined hearts a été publié par KEDISTAN.
8 août
Kedistan http://kedistan.net
-
12:13
Lorsqu’on parle de la Palestine depuis notre terre de France et qu’on dénonce l’impitoyable oppression de l’état d’Israël sur la population palestinienne, il y a toujours des voix pour nous expliquer qu’on n’y comprend rien d’ici. Cet article Titi Robin • Lorsqu’on parle de la Palestine… a été publié par (...)
6 août
Kedistan http://kedistan.net
-
15:25
Un jour tu partiras d'ici, avec de la nostalgie amassée dans tes yeux d'esclave centenaire. C'est le conte de Alik et Fatik qui t'accueillera, au chevet d'une pierre tombale tombée en ruine... Cet article Suna Arev • Le sac à fond percé… | 1 a été publié par (...)
-
14:49
Once does not a custom make, on this Friday August 5th, Erdoğan and Putin insisted that their preliminary remarks prior to a prolonged meeting be conveyed to the media worldwide. Cet article Sotchi • Erdoğan and Putin, a fourth dimension a été publié par (...)
-
14:00
Ağzımızda yayılan o soğuk lezzetin yeri bambaşka değil mi? Dondurma hepimizin sevgilisi. Yaz, kış, bahar, her mevsim dilimizin üzerinde kayan dondurma, en sevilen yiyeceklerin başında geliyor Cet article Bir teneffüs yazısı • Dondurma kaymaaaak! a été publié par (...)
5 août
Kedistan http://kedistan.net
-
18:44
Ce vendredi 5 août, une fois n'est pas coutume, Erdoğan et Poutine ont tenu à ce que leurs propos liminaires préalables à un entretien prolongé soient retransmis par les médias du monde entier. Cet article Sotchi • Erdoğan et Poutine, une quatrième dimension a été publié par (...)
-
18:07
Je voudrais vous parler d'une mère, prisonnière kurde, malade, et de son enfant. C'est l'histoire de Fatma Tokmak et de Destina. Cet article Destina et Fatma Tokmak : coeurs entrelacés a été publié par KEDISTAN.
24 juillet
Kedistan http://kedistan.net
-
13:07
Titreşen bir nesnenin başlattığı titreşimler dizisine, ses denir. Çιtιrdamak, şakιrdamak, gürlemek, takιrdamak... Pat, küt, tak, şangιr... Cet article Bir teneffüs yazısı • Bir, ki… Bir, ki… Ses… Sesss… a été publié par KEDISTAN.
23 juillet
Kedistan http://kedistan.net
-
13:43
Les fées du ménage, avec leurs chiffons à poussière entre leurs mains, leurs serpillères léchant les sols, l'eau claire dans leurs seaux, qui devient noirceur au fur et à mesure qu'elles nettoient. Cet article Suna Arev • Les fées de ménage de l’Europe a été publié par (...)
-
17:39
The housework fairies with their dusting cloths in one hand, their mops licking the floors clean, the clear water in their buckets turning dark as they move through their chores... Cet article Suna Arev • Europe’s Housework Fairies a été publié par (...)
14 juillet
Kedistan http://kedistan.net
-
21:22
"Tell me about the bakery," she said, "that transparent four-eyed window…". "Because, by crawling, the Casern moved all the way to the cash at the bakery". Cet article Suna Arev • Fragments 2 | The Four-Windowed Oven a été publié par (...)
7 juillet
Kedistan http://kedistan.net
-
15:59
Kurdish author Meral Şimşek was expected in Oldenburg Germany for the regular Kurdish PEN congress, of which she is a member... Cet article Germany Says “No Pasaran” to Kurdish author Meral Şimşek! a été publié par KEDISTAN.
-
00:32
L'autrice kurde Meral Şimşek, membre du PEN kurde, vient de se voir refuser un visa pour l'Allemagne pour assister à un congrès. Cet article Pour l’autrice kurde Meral Şimşek, l’Allemagne, c’est no pasaran ! a été publié par KEDISTAN.
5 juillet
Kedistan http://kedistan.net
-
09:37
In a modern European country, in one of the biggest airports in the world, a silver plane takes off for Sulaymaniyah, at the heart of the Middle East. Cet article Suna Arev • A Spiralling Treason a été publié par KEDISTAN.
1er juillet
Kedistan http://kedistan.net
-
15:44
Dans un pays européen moderne, dans l'un des plus grands aéroports du monde, un avion argenté décolle pour Sulaymaniyah, cœur du Moyen-Orient. Cet article Suna Arev • Une spirale de trahison a été publié par KEDISTAN.
29 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
20:51
Erdoğan can crow because, at this NATO summit, he has just won a diplomatic victory that opens up new horizons for him. Cet article NATO Summit and Turkish Blackmail a été publié par KEDISTAN.
-
13:47
Erdoğan peut plastronner car il vient d'obtenir pour ce sommet de l'OTAN une victoire diplomatique qui lui ouvre des horizons. Cet article Sommet de l’OTAN et chantage turc a été publié par KEDISTAN.
28 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
17:55
Les menaces de l'Etat turc sur la Syrie du Nord et de l'Est continuent et les attaques se poursuivent. Les populations et partis politiques réagissent. Cet article Fermez l’espace aérien du Nord et de l’Est de la Syrie ! a été publié par (...)
24 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
14:03
Tras haber sido absuelta en cuatro ocasiones, Pınar Selek acaba de ser condenada de nuevo a cadena perpetua por el Tribunal Supremo turco. Cet article Pınar Selek • Una condena ubuesca a été publié par KEDISTAN.
23 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
15:07
Acquitted four times, Pınar Selek, sociologist, teacher and researcher, has just been sentenced to life imprisonment again by Turkey's Supreme Court. Cet article Pınar Selek • A Grotesque Sentence a été publié par KEDISTAN.
22 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
19:00
Acquittée quatre fois, Pınar Selek, sociologue, enseignante-chercheuse, vient d'être à nouveau condamnée à perpétuité par la cour suprême de Turquie. Cet article Pınar Selek • Une condamnation ubuesque a été publié par KEDISTAN.
13 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
23:12
Investigating new forms of writing about reality, the Kurdish magazine Wêje û Rexne (Literature and Criticism) conducted an interview with writer Joseph Andras. Here is a version in English. Cet article Wêje û Rexne • Interview with writer Joseph Andras a été publié par (...)
12 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
12:28
In closing this chronicle that has stretched out across these one hundred days of this current war in Europe, I return to the Black Sea and Turkey. Cet article Ukraine • While Waiting for the Bomb |7 a été publié par KEDISTAN.
10 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
21:41
S'interrogeant sur les nouvelles formes d'écriture du réel, la revue kurde Wêje û Rexne a réalisé un entretien avec l'écrivain Joseph Andras. En voici la version française. Cet article Wêje û Rexne • Entretien avec l’écrivain Joseph Andras a été publié par (...)
9 juin
Kedistan http://kedistan.net
-
15:25
Pour clore cette chronique à propos d'Ukraine, qui s'est prolongée sur cent jours de cette guerre en Europe, je reviens vers la Mer Noire et la Turquie. Cet article Ukraine • En attendant la bombe |7 a été publié par KEDISTAN.